Новый вопрос ежедневного конкурса:

Хороший преподаватель английского всегда использует разные методы обучения, комбинируя и смешивая их, а также импровизируя. Но в основе любого преподавания иностранного языка чаще всего лежит один из трех классических методов: традиционный, интенсивный и коммуникативный.

Пишем мы о них кратко, так как основная наша цель не научить вас применять эти методы на практике (для этого существуют специальные пособия и курсы), а для того чтобы дать вам о них хотя бы общее представление.

Другое название этого метода - лексико-переводной. С ним хорошо знакомы те, кто обучался в спецшколах и языковых вузах. Основная схема изучения языка такова: вы изучаете грамматические правила, учитесь применять их на конкретных примерах и закрепляете полученные навыки с помощью упражнений.

Вы очень много пишете: записываете за преподавателем правила, примеры, делаете письменные упражнения и т.д. Слова вы запоминаете по принципу "слово-перевод". Отсюда известные проблемы: говоря по-английски, вы переводите русские конструкции, что не способствует ни темпу, ни правильности речи.

Традиционный метод отлично подходит тем, кого, в первую очередь, интересует письменный английский язык. Тех же, кто учит язык по этому методу, для того чтобы общаться, ждут проблемы: то, что носителям языка ваша речь будет иногда казаться забавной, еще можно пережить, но вот то, что вы не будете понимать их разговорную речь - это проблема посерьезнее.

С другой стороны, обучение традиционным методом можно рассматривать как первую ступень: интенсивное "погружение" в язык часто дает более эффективные результаты, если вы уже знаете его внутреннюю структуру. Единственное препятствие - продолжительность обучения по традиционному методу, такой курс редко длится менее одного года.

Про этот популярный метод ходят легенды. Многие считают, что его главная суть - краткосрочность. Это позволяет многим не вполне добросовестным учебным заведениям сжимать традиционные программы в несколько недель и называть это интенсивом. На самом же деле интенсивные программы могут длиться и полгода, главное здесь - напряженность учебного графика (не менее 3 раз в неделю по 3 - 5 часов) и специальные приемы (ролевые игры и т.д.)

Цель интенсива - научить быстро и легко (пусть и не идеально правильно) общаться. Вы с первого же урока слышите живую разговорную речь и пытаетесь говорить сами. Грамматика, как правило, не изучается или изучается факультативно.

Таким образом, через пару месяцев, занимаясь три раза в неделю и ни в коем случае не пропуская занятий, вы начнете говорить по-английски на несложные повседневные темы, правда, возможно и с ошибками (как впрочем и при любом методе), но зато без всякого языкового барьера.

Коммуникативный метод зачастую воспринимают как нечто ультрановое, однако на Западе именно этот метод считается традиционным (по нему, соответственно, работают почти все представленные в России западные школы).

Популярность коммуникативного метода можно попытаться объяснить тем, что он представляет собой нечто среднее между лексико-переводным и интенсивным методами. Вы совмещаете перевод и грамматические упражнения с упражнениями речевыми (диалогами, описанием картинок, теми же ролевыми играми).

Метод Шехтера
Метод Китайгородской